lunes, 31 de octubre de 2011

Dos citas. María Zambrano: "¿Por qué se escribe?" y Safo de Lesbos.





"Escribir es defender la soledad en que se está; es una acción que sólo brota desde un aislamiento efectivo, pero desde un aislamiento comunicable, en que, precisamente, por la lejanía de toda cosa concreta se hace posible un descubrimiento de relaciones entre ellas.
   Pero es una soledad que necesita ser defendida, que es lo mismo que necesitar de justificación. El escritor defiende su soledad mostrando lo que en ella y únicamente en ella, encuentra" (...)
  Escribir viene a ser lo contrario de hablar: se habla por necesidad momentánea inmediata y al hablar nos hacemos prisioneros de lo que hemos pronunciado, mientras que en el escribir se halla liberación y perdurabilidad -sólo se encuentra liberación cuando arribamos a algo permanente-. Salvar a las palabras de su momentaneidad, de su ser transitorio, y conducirlas en nuestra reconciliación hacia lo perdurable, es el oficio del que escribe".

             
                                                                              (Revista de Occidente, mayo de 1933).



" Sólo mientras lo miran tiene belleza el que es bello.
  Ahora y siempre dignidad, el que es digno".


                  (Safo de Lesbos, s. VI a.C.)